プり张(は)ひらいたら いろんなあたしたち
(打开小册子里面记满了各式各样的我们)
ねらつたり
(笑着)
スマしたりでウクるんですう
(面带微笑同时去接受)
なにこれキヤラじやないけど
(什么啊这虽然不是我的个性)
ありすき楽(たの)しすぎ
(过于张扬 过于快乐)
マヅですかあ~
(这是真的吗~)
つてゆーかアりかト
(还是说声谢谢吧)
迷子(まいご)になつても
(即使成为了迷路的小孩)
ココロのたまご
(心灵之蛋)
だいじようぷあたしのトコ
(没关系 在我这里)
もどつてあいで
(更努力地去追求)
きみといつしよにホラ
(和你一起来)
ほつぷ すてつぷ じやんぷ
(Hop) (Step) (Jump)
きみがいるから
(因为有你在这里)
ドロウ ドロウ ドロウソ
(Draw) (Drew) (Drawn)
きみとりつだつて
(和你一起一直都是)
ちつぷ しろつぷ ほいーつぷ
(Chip) (Syrup) (Whip)
も→いちど
(再→来一次)
ココロをアツロシク
(我的心 unlock)
大好(だいす)きだよ みんな
(我最喜欢的) (大家)
そばにいたいよ ねえ~
(想和大家在一起) (喂)
スキよ!
(喜欢啊!)
遅刻(ちこく)しそうな朝(あさ)だ
(快要到来的早晨)
ランチのおしゃべりだ
(午餐的间聊)
なんじゃそりゃ!!!
(真是什么!!!)
あたらない占(うらな)いだ
(不准的占卜)
ムリっす ケンカしたり メデタシ 仲直(なかなお)り
(没办法 吵架了 可喜可贺 和好了)
ひさびさに 反省(はんせい)シマシタ
(久违地反省了)
あたしの全部(ぜんぶ)を知(し)ってるたまご
(我了解我全部的蛋)
いつだって あたしのコト 守(まも)ってくれる
(无论何时都会守护我)
空(そら)までとべるよ
(可以飞到天空)
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
(Hop) (Step) (Jump)
ピカソみたいに
(好像毕卡索)
ドロゥ ドルゥ ドロゥン
(Draw) (Drew) (Drawn)
お菓子(かし)はまかせて
(甜点就交给我)
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ
(Chip) (Syrup) (Whip)
キャラなり
(形象改造)
ココロをアンロック
(我的心 unlock)
はなれないで みんな
(不要分开) (大家)
いっしょにいたいよ ねぇ~
(想要在一起) (喂)
ずっと!
(永远)
泣(な)いたり 笑(わら)ったり
(又哭又笑)
もう一人(ひとり)の自分(じぶん)
(另一个自己)
いつだって あたしに 元気(げんき)をくれる
(无论何时 都会给我勇气)
きみといっしょにホラ
(和你一起来)
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
(Hop) (Step) (Jump)
きみがいるから
(因为有你在这里)
ドロゥ ドルゥ ドロゥン
(Draw) (Drew) (Drawn)
きみといつだって
(和你一起一直都是)
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ
(Chip) (Syrup) (Whip)
も→いちど
(再→来一次)
ココロをアンロック
(我的心 unlock)
大好(だいす)きだよ みんな
(我最喜欢的) (大家)
そばにいたいよ ねぇ~
(想和大家在一起) (喂)
スキよ!
(喜欢啊!)
没有评论:
发表评论